积家推出两款特别版新作

致献REVERSO翻转系列腕表问世九十周年

 

积家Reverso翻转系列腕表将于2021年迎来问世九十周年。为此，积家重新演绎本系列两款倍受喜爱的经典杰作，推出全新限量款Reverso Tribute Duoface Fagliano翻转系列双面双时区腕表，及Reverso One Duetto Jewellery双面翻转系列珠宝腕表，以优雅的红色表盘搭配玫瑰金表壳，致敬珍稀隽永的设计风格。

 

Reverso翻转系列问世于装饰艺术巅峰时期的1931年，其诞生是为满足当时新兴的“运动绅士”，尤其是马球爱好者的需求。Reverso翻转系列腕表线条简约，搭配翻转自如的表壳，将独特造型与实用功能巧妙结合，成为腕表史上最具辨识度的表款之一，堪称典范之作。

 

Reverso翻转系列一经推出，便受到各领域时尚先锋的欢迎，积家随即推出不同款式，满足男士和女士对时计的需求。在Reverso翻转系列腕表问世还未满一年之时，便已推出彩色表盘款，与金属表壳形成鲜明对比，为腕表流线对称的造型增添活力气息。两款全新限量款新品借鉴Reverso翻转系列腕表问世初期的色彩运用，进一步丰富了Reverso翻转系列的传奇故事。

 

Reverso Tribute Duoface Fagliano翻转系列双面双时区腕表

 

积家Reverso Tribute Duoface Fagliano翻转系列双面双时区腕表 – 情景图

 

新款时计将Duoface双面双时区复杂功能与Tribute系列纯粹简约的美学设计相结合，并搭配由享誉世界的阿根廷马球靴与骑士靴制造商Casa Fagliano独家设计并手工制作的表带。

 

Duoface双面双时区腕表配备两款对比鲜明的表盘，最早出现于1994年，由854A/2型手动上链机芯同时驱动，每个表盘各自显示不同时区的时间。为保留表壳精美的一体化设计，第二时区时间通过完全嵌入表壳外缘顶部的拨柄调校，拨柄只有在将表壳从表框中推出、将要翻转之时才会显露。表框内侧表面刻有太阳放射状饰纹，在翻转时呈现赏心悦目的视觉效果。

 

积家Reverso Tribute Duoface Fagliano翻转系列双面双时区腕表 – 正面

 

正面表盘与经典Reverso翻转系列腕表的设计保持一致，12时位置采用笔直的双重时标，令浓郁的勃艮第红色漆面表盘更显深邃，与太子妃式指针相互呼应。6时位置的小秒针表盘采用圆形轨道式刻度圈，与表盘和表壳的线性几何造型形成鲜明对比。

 

​

积家Reverso Tribute Duoface Fagliano翻转系列双面双时区腕表 – 背面

 

背面表盘的设计巧妙运用圆弧与直线之间的造型张力，与装饰性润饰形成鲜明对照。而“巴黎铆钉”玑镂饰纹的凹凸质感，则烘托出中央时间显示的闪亮乳白色装饰，以及较小的昼夜显示圆形视窗。

 

两种表盘处理方式在玫瑰金表壳的温暖调衬托下更具平衡感，与双色表带相映成趣。著名的阿根廷制靴品牌Casa Fagliano从其为夏季马球比赛制作的帆布和皮革马球靴中汲取灵感，将科尔多瓦皮革和帆布相结合，用于制作全新表带，每条表带均采用手工剪裁和缝制。

 

Reverso Tribute Duoface Fagliano翻转系列双面双时区腕表限量发行190枚，于积家精品店独家发售。

 

Reverso One Duetto Jewellery双面翻转系列珠宝腕表

 

积家Reverso One Duetto Jewellery双面翻转系列珠宝腕表中国限量款 – 情景图

 

Reverso One Duetto Jewellery双面翻转系列珠宝腕表限量发行8枚，为迎接中国新年发售，将璀璨闪耀的钻石与浓郁的红色漆面巧妙结合。

 

Reverso One Duetto Jewellery双面翻转系列珠宝腕表充满女性魅力，洋溢隽永优雅风范，别出心裁地融合了两款专为女性而生的Reverso翻转腕表的设计元素：1997年推出的Duetto双面腕表，以及2016年推出的Reverso One腕表。全新腕表采用Reverso One翻转系列腕表的纤长表壳，与标志性正面表盘设计，并搭配Duetto双面表盘显示。

 

积家Reverso One Duetto Jewellery双面翻转系列珠宝腕表中国限量款 – 正面

 

Reverso One Duetto Jewellery双面翻转系列珠宝腕表在表盘的上缘和下缘分别镶嵌三行明亮式切割钻石，璀璨闪耀，一眼可辨。共镶嵌120颗钻石（1.14克拉），与三条标志性装饰刻纹相互间隔，令表壳在视觉上更显纤长，彰显其富有特色的装饰艺术线条。

 

珍珠母贝表盘四角呈现精细线条，其上搭配盈亮飘逸的阿拉伯数字时标，仿若手工镂空雕刻而成。太子妃式指针的抛光表面，将光线折射于散发虹彩光泽的莹亮珍珠母贝表盘上，而指针的简约造型则进一步凸显设计的纯粹与利落。

 

​

积家Reverso One Duetto Jewellery双面翻转系列珠宝腕表中国限量款 – 背面

 

背面表盘秉持Duetto双面腕表的设计元素，颜色比正面表盘略深，且采用更为抽象的设计。耀眼的红色漆面，与正面表盘温润含蓄的色调形成对比，为这款限量版时计的翻转表盘增添一抹明亮色彩。只需轻轻翻转表壳，便能随时转换心境。背面表盘的金色细腻饰纹从中央圆环向外呈放射状分布，以标示时间，浓郁的红色与玫瑰金表壳的温暖光泽和谐呼应。

 

腕表搭载844型机芯，可同时驱动双面时间显示，该机芯完全由积家自主打造，配备38小时动力储存，通过刻面表冠手动上链。刻面表冠强调腕表的珠宝特色，与Reverso翻转系列腕表的经典装饰艺术设计相互呼应，而散发出柔和光芒的红色鳄鱼皮表带，则与背面表盘互相映衬，可谓点睛之笔。

 

Reverso One Duetto Jewellery双面翻转系列珠宝腕表限量发售8枚。